No exact translation found for عَوَامِلُ الْإِنْتَاجِ

Question & Answer
Text Transalation
Add translation
Send

Translate Italian Arabic عَوَامِلُ الْإِنْتَاجِ

Italian
 
Arabic
related Results

Examples
  • In generale, la crescita economica non è determinata soloda fattori di produzione come la manodopera, il capitale e latecnologia, ma anche da disposizioni istituzionali.
    إن النمو الاقتصادي لا تحدده عوامل الإنتاج مثل العمالة ورأسالمال والتكنولوجيا فحسب، بل وأيضاً الترتيبات المؤسسية.
  • Anche per l’economia più flessibile del mondo ci vorrebberoanni per riconvertire un decimo dei fattori produttivi dalladistribuzione di importazione alle attività orientateall’export.
    ولا شك أن حتى الاقتصاد الأكثر مرونة على مستوى العالم قديستغرق سنوات لتحويل 10% من عوامل إنتاجه من توزيع الواردات إلى أنشطةموجهة نحو التصدير.
  • Per paesi “in rimonta”, come la Cina, una rapida crescita èaccompagnata spesso da un brusco cambiamento strutturale che spostai fattori della produzione, in particolare il lavoro, da attività abassa produttività verso settori produttivi con una produttivitàmolto più alta.
    وبالنسبة للدول "اللاحقة بالركب" مثل الصين فإن النمو السريعيكون مصحوباً عادة بتغيرات بنيوية سريعة تعمل على نقل عوامل الإنتاج،وخاصة العمالة، من أنشطة منخفضة الإنتاجية إلى قطاعات اقتصادية تتسمبإنتاجية أعلى.
  • L’interferenza dei fattori cost-push ha contribuito allapersistenza inattesa dell’inflazione.
    كما ساهم تداخل عوامل ارتفاع تكاليف الإنتاج في استمرارالتضخم على نحو غير متوقع.
  • La mobilità di un solo fattore può certamente funzionarebene nel contesto di un modello teorico, ma nel frenetico mondoreale, se la differenza in reddito non viene colmata abbastanzarapidamente, gli elementi che spingono a dilatare lo scarto – come,ad esempio, una geografia sfavorevole – possono alla fine avere lameglio.
    فقد تكون قدرة عامل واحد من عوامل الإنتاج على الانتقال الحركافية في النموذج النظري، ولكن إذا لم يكن في الإمكان تضييق الفجوة فيالدخول بالسرعة الكافية في العالم الحقيقي النشط فإن الظروف التي تعملعلى توسيع الفجوة ـ مثل العوامل الجغرافية غير المواتية ـ قد تكون لهاالغلبة في نهاية المطاف.